データ更新のお知らせ
2009年10月26日 月曜日 12:23 by nybb
日英ポケモン名対照表
シェイミとアルセウスを追加するのを忘れていたので、追加しました。
トレーナーカード対照表
アルセウス光臨（DPt4）の英語版『Platinum: Arceus』の情報、及び、日本のポケモンカードゲームLEGENDの情報を追加しました。
日本ではPt3スターターに入っていた「まもりのかけら」が、前回の海外のセットでは入っていなかったのですが、Pt4で収録ですね。
個人的には、LEGENDのマサキの英語版カード名に注目です。
海外では、裏面の切り替えが存在していないため、PCGの「エネルギーリムーブ」の場合、「Energy Removal 2」となっていたんですよね。
「マサキ」も同様に、大昔のカードが存在しているのですが、さすがに「Bill 2」とするわけにはいかないでしょう（笑）
